Articles by redazione

La vittoria di Ter-Petrosyan

10/06/2011 -  Ilenia Santin Yerevan

L'opposizione armena guidata da Levon Ter-Petrosyan raggiunge i propri obiettivi, dopo mesi di proteste di piazza: nuova inchiesta sui sanguinosi scontri del marzo 2008, liberazione dei detenuti e accesso a Piazza della Libertà. Si apre una nuova fase di dialogo con l'amministrazione Sargsyan. La corrispondenza da Yerevan

Montenegro: governo in crisi per l’energia

09/06/2011 -  Mustafa Canka Ulcinj

Sulla questione energetica, e in particolare sulla possibilità che la compagnia italiana A2A diventi proprietario di maggioranza dell’Azienda elettrica montenegrina, si sta spaccando il governo. I socialdemocratici minacciano l’uscita dall’esecutivo

Penelope in Groznyj

07/06/2011 -  Maria Elena Murdaca Milano

Marco Calvani ha messo in scena "Penelope in Groznyj", un duro spettacolo sul conflitto in Cecenia ispirato agli scritti di Anna Politkovskaja e di Omero. Uno spettacolo che va ben oltre la storia cecena, mostrando attraverso un uso sovrabbondante del corpo nudo la violenza e le umiliazioni causate da tutte le guerre

The secret languages of the Bazaars

07/06/2011 -  Marjola Rukaj Tirana

They were multilingual places where secret languages were spoken. What has remained in the Balkan Bazaars of these codes, invented in order to understand each other and yet not be understood by outsiders? Our analysis

Macedonia, a Gruevski le elezioni anticipate

06/06/2011 -  Risto Karajkov Skopje

La VMRO del premier uscente Nikola Gruevski esce vincitrice dalle elezioni anticipate in Macedonia. Dalle consultazioni, però, esce molto rafforzato il principale partito di opposizione, il SDSM di Branko Crvenkovski. Sconfitti tutti i partiti minori. Poche denunce di irregolarità, sicuramente una buona notizia per la democrazia macedone

Belgrade and Pristina off the beaten tracks

06/06/2011 -  Marjola Rukaj Belgrade

Belgrade goes to Pristina and Pristina goes to Belgrade free of cold diplomatic formalities and extenuating negotiations. No political misunderstandings, no definitions: here is how two young photographers from the two cities achieved this goal

Ratko Mladić all’Aja

03/06/2011 -  Tomas Miglierina L'Aja

Un po’ più vecchio ma con lo stesso piglio arrogante di un tempo. “Io sono il generale Ratko Mladić, tutto il mondo sa chi sono!”. Dopo l'arresto del 26 maggio scorso, l’ex generale accusato di genocidio si è presentato oggi davanti ai giudici dell’Aja per la prima udienza. La cronaca dall'aula del tribunale

Fine delle proteste in Georgia

03/06/2011 -  Tengiz Ablotia Tbilisi

Erano scesi in piazza per rovesciare il presidente Saakashvili. Con molta ambiguità rispetto ad una possibile rivolta violenta. Ma tra il 21 e il 26 maggio scorso l'opposizione all'attuale governo in Georgia è andata incontro all'ennesima sconfitta. Una rassegna sugli ultimi giorni concitati dello Stato caucasico

Kosovo, a quando la GALassia rurale?

03/06/2011 -  Francesco Gradari

Diffusi a livello europeo i GAL (Gruppo di Azione Locale), consorzi pubblico-privato volti a favorire lo sviluppo rurale, sono stati recentemente introdotti anche in Kosovo. Nei primi due anni di vita però i GAL del Kosovo hanno dimostrato notevoli limiti di azione

Mladić’s arrest: good news for Serbia

03/06/2011 -  Petra Tadić Belgrado

It isn’t enough that Mladić’s arrest was one of the international conditions for Serbia. Belgrade will still have to wait a long while before it can enter the European Union. What’s important is that Mladić’s arrest opens the path towards reconciliation and that it’s possible to look into each other’s eyes again. A comment

After Mladić – dealing with the past

02/06/2011 -  Cecilia Ferrara Belgrade

Now that Ratko Mladić has been arrested and extradited to the Hague, Serbia needs to come to terms with a history the country has not yet dared to deal with. An interview with Nataša Kandić, director of Belgrade's Humanitarian Law Centre

Macedonia, elezioni alle porte

02/06/2011 -  Risto Karajkov Skopje

Si avvicinano le elezioni anticipate in Macedonia, previste per domenica 5 giugno. Nikola Gruevski e il suo VMRO vengono dati in vantaggio da tutti i sondaggi, ritenuti invece truccati dalla principale forza di opposizione, l'SDSM. La speranza è quella di consultazioni corrette e senza episodi di violenza

Quote rosa nella politica turca

02/06/2011 -  Fazıla Mat

La Turchia si prepara alle prossime elezioni politiche ma la rappresentanza femminile nell'arena politica è ancora troppo povera di "quote rosa". Ne parliamo con Binnaz Toprak, candidata deputata del Partito repubblicano del popolo (CHP)

Water in the Balkans – too much, yet not enough

01/06/2011 -  Laura Delsere

Despite the great availability of water – higher than the European average, the region finds itself unprepared for climate change, risking both droughts and floods

Arresto Mladić: crimini e fragole

31/05/2011 -  Cecilia Ferrara Belgrado

Giornalisti e analisti dei principali quotidiani, settimanali e emittenti della Serbia. Li abbiamo incontrati per chiedere loro che ne pensano di questi giorni del dopo-Mladić. Nei quali si rischia di parlare di più di fragole che dei crimini commessi dall'ex generale serbo

Romania: spooky tourism

31/05/2011 -  Mihaela Iordache

Inspired, not by the nightmare investigator Dylan Dog, though it could seem so, but by schemes already running in cities like Paris and London, the administrators of the Romanian capital Bucharest have decided to look to their cemeteries to revive tourism in the city

Bosnia: an End to the Storm?

30/05/2011 -  Christophe SoliozWolfgang Petritsch Geneva, Paris

The umpteenth crisis fifteen years after Dayton. Nationalisms are destabilizing the State, while the International community seems powerless and confused. Bosnia is seeking its way into the EU amongst many difficulties and wounds that are still open. A comment

I radicali serbi in piazza per Mladić

30/05/2011 -  Cecilia Ferrara Belgrado

Ieri sera a Belgrado la manifestazione di sostegno a Ratko Mladić organizzata dal Partito radicale serbo. Incidenti per le strade, una trentina di feriti e 180 fermati. Le dichiarazioni del figlio Darko e le proteste contro il presidente Tadić

Catturato Ratko Mladić?

26/05/2011 -  Redazione OBC

Il quotidiano croato Jutarnji List ha battuto in anteprima la notizia di un'operazione speciale della polizia serba che ha portato all'arresto di un uomo che ha presentato le generalità di Milorad Komadić. Fonti di polizia serbe avrebbero però lasciato filtrare l'informazione che, con grande probabilità, dietro il nome di Komadić si nasconda il superlatitante Ratko Mladić

Rekom, la verità sulle guerre in ex Jugoslavia

26/05/2011 -  Cecilia Ferrara

Decine di migliaia di persone nei Balcani stanno firmando per sostenere il progetto della Rekom, un'iniziativa regionale volta ad accertare i fatti avvenuti durante i dieci anni di guerre in ex Jugoslavia. Un passo concreto verso la riconciliazione. Il progetto nella voce di alcuni dei suoi protagonisti