Articles by redazione

Media in Macedonia: in crisis

28/07/2011 -  Risto Karajkov Skopje

A serious crisis hitting the Skopje media. Many are closing down. The opposition media are penalised and they label the Law adopted by the Parliament as partisan. What is most worrying is the absence of a critical and objective voice.

Sarajevo, il cinema dei Balcani

28/07/2011 -  Nicola Falcinella Sarajevo

Le proposte di Croazia, Turchia e Grecia alla diciassettesima edizione del Film Festival di Sarajevo. La rassegna e il commento del nostro corrispondente

Gli equilibri della politica estera turca

27/07/2011 -  Alberto Tetta Istanbul

La primavera araba obbliga la Turchia a un esercizio di equilibrismo per mantenere buone relazioni con Iran e Siria. Ankara ricalibra la sua politica estera in linea con la dottrina degli “zero problemi con i vicini” e richiede le scuse ad Israele per l'eccidio della Mavi Marmara

Kosovo, i rifiuti non possono più aspettare

27/07/2011 -  Francesco Gradari

Discariche abusive, servizi raccolta inefficienti, caos legislativo e riforme che tardano. In Kosovo la gestione dei rifiuti è deficitaria, insostenibile sul lungo periodo e lontana da standard accettabili. Sullo sfondo, lo scontro tra governo e municipalità per il controllo delle risorse e lo scarso sostegno della comunità internazionale

Mitrovica, ritorno nel conflitto congelato

26/07/2011 -  Tatjana Lazarević Mitrovica

L'americano Gerard Gallucci, rappresentante regionale dell'Unmik a Mitrovica dal 2005 al 2008, è tornato in visita in Kosovo. Noto per la sua posizione fortemente critica rispetto ad un'azione più decisa degli internazionali per "ridurre alla ragione" i serbi che vivono nel Kosovo settentrionale, Gallucci continua a seguire la situazione con il suo blog. Nostra intervista

Croazia soddisfatta per la cattura di Goran Hadžić

25/07/2011 -  Drago Hedl Osijek

Con l’arresto e la consegna al Tribunale dell’Aja di Goran Hadžić si chiude con la guerra in ex Jugoslavia. Così commentano i media croati la cattura dell’ultimo dei latitanti. Soddisfazione in Croazia, soprattutto da parte delle famiglie delle vittime di Vukovar

Sexist advertisement in Chişinău

25/07/2011 -  Natalia Ghilaşcu Chişinău

Sexist advertisements are invading Chişinău, the capital of Moldova. The image of the woman depicted is clear: sexy and beautiful, a good servant for men, a hardworking housewife. Two companies using such advertisement have already been sued. But people still bump into billboards with sexy women all over. A feature story

Yerevan, l'Albicocca d'Oro

25/07/2011 -  Ilenia Santin Yerevan

Si è concluso nella capitale armena l'edizione 2011 del Film Festival Internazionale “Albicocca d'oro”. Quest'anno il festival ha riservato uno spazio particolare all'Italia, con una sezione dedicata al 150° anniversario dell'Unità. Nella Giuria era presente anche il goriziano Aleš Doktorič. Il resoconto della nostra corrispondente

Kosovo e internazionali, trasparenza cercasi

22/07/2011 -  Andrea Lorenzo Capussela

In Kosovo, una società pubblica viene espropriata per assicurare all'American University in Kosovo (privata) gli spazi per costruire il proprio campus. Secondo Andrea Capussela, ex direttore dell'ufficio economico dell'ICO, l'operazione rappresenta "tutto ciò che non va nel Kosovo di oggi". Da TOL

17° Sarajevo film festival

22/07/2011 -  Nicola Falcinella

Apre oggi la diciassettesima edizione del prestigioso Sarajevo film festival, l’appuntamento più importante con il cinema dell’Europa orientale. I film e i documentari in concorso dal 22 al 30 luglio

Costruire il turismo sulla polveriera caucasica

21/07/2011 -  Maria Elena Murdaca

Il governo russo ha approvato un ambizioso programma di sviluppo turistico che vorrebbe fare del Caucaso settentrionale la più ampia area sciistica del mondo. Si pensa sempre in grande e si cerca di includere anche il mondo degli affari italiano (inizia oggi la missione imprenditoriale "Italy meets Caucasus"). Ma non basta una colata di oro e cemento per portare stabilità e benessere in Caucaso

Belgrade, the lost carshija

21/07/2011 -  Marjola Rukaj Belgrade

Belgrade is a city which has changed radically over the last two centuries. But, behind the town's façade, which mixes Mittel European and Socialist styles, it has not completely lost its Ottoman elements. There are no more bazaars but their spirit lives on.

Serbia, catturato Goran Hadžić

20/07/2011 -  Redazione OBC

Goran Hadžić è stato arrestato. Hadžić dopo l'arresto di Ratko Mladić lo scorso 26 maggio, era l'ultimo dei ricercati per crimini di guerra dal Tribunale internazionale dell'Aja (ITCY) ancora latitante. Alle 11 ora locale è attesa una conferenza stampa del presidente serbo Boris Tadić, in cui verranno comunicati i dettagli dell'operazione che ha condotto all'arresto di Hadžić

Băsescu e opposizione, prove di campagna elettorale

20/07/2011 -  Mihaela Iordache

Solo il 14% dei romeni crede che vi siano miglioramenti economici in vista. Il presidente Băsescu invece ostenta ottimismo e rivendica con orgoglio le misure di austerità che aveva promosso “con un anno di anticipo” sul resto d'Europa. L'opposizione lo attacca duramente. E in questa calda estate romena si vede già l'inizio della campagna elettorale per le elezioni politiche dell'anno prossimo

Serbia - Kosovo, primi risultati di un negoziato controverso

19/07/2011 -  Veton Kasapolli Pristina

Il processo negoziale tra Belgrado e Pristina ha portato ai primi accordi concreti su registro dell'anagrafe civile in Kosovo, libera circolazione e il riconoscimento dei titoli di studio tra Serbia e Kosovo, in vigore da novembre. Nonostante ricadute positive sulla vita di tutti i giorni, in Kosovo molti criticano la mancanza di visione politica del governo Thaci

Cinema Komunisto

19/07/2011 -  Nicola Falcinella

La storia di un Paese morto ancora giovane, raccontata attraverso la sua immagine ufficiale al cinema. È “Cinema Komunisto”, il bel documentario della belgradese Mila Turajlić vincitore del 22° Trieste Film Festival e presentato nei giorni scorsi al Biografilm di Bologna fuori concorso

Scuola in Romania: bocciata alla matura

18/07/2011 -  Daniela Mogavero

La maggioranza degli studenti della maturità bocciati, taglio degli investimenti nel settore dell’istruzione, possibili fondi alle università private e ora anche l’allarme analfabetismo. Il mondo dell’istruzione in Romania sembra essere al collasso o a un doloroso quanto necessario bivio

A language in danger, or, what is the Chechen word for “table”?

18/07/2011 -  Majnat Kurbanova

Chechnya recently openly celebrated Chechen Language Day, but Russian is still the country's official language and fewer and fewer Chechens are fluent in their own mother-tongue

Agriculture and rural areas in the Western Balkans: status update

14/07/2011 -  Matteo Vittuari

It’s a crutial sector of the Western Balkans economy. Just as much as it’s important it’s also been neglected during the transitional years. A broad review of the agriculture and rural areas on this side of Southeastern Europe

Balkan Bazar, un film

13/07/2011 -  Marjola Rukaj Tirana

A partire dal 15 luglio, nelle sale italiane, "Balkan Bazar", l'ultimo film di Edmon Budina. La rincorsa di una bara, finita per uno strano caso in Albania, porta sino al sud del Paese, dove viene scoperto un traffico di cadaveri. Un'intervista al regista ed un commento di Nicola Falcinella