Articles by Redazione

Il cinema serbo trionfa a Trieste

31/01/2011 -  Nicola Falcinella

Si è chiusa la 22ma edizione del Film Festival di Trieste. Ad aggiudicarsi i riconoscimenti più importanti "Besa" di Srdjan Karanović e il documentario “Cinema Komunisto” di Mila Turajlić

Crisi in Albania: i due gruppi

28/01/2011 -  Fatos Lubonja

All'indomani degli scontri del 21 gennaio scorso il giornalista e intellettuale albanese Fatos Lubonja ha pubblicato un commento sul proprio blog. Lo riproponiamo ai nostri lettori

Macedonia: violence at home

28/01/2011 -  Dejan Georgievski* Skopje

Domestic violence is a widespread phenomenon in Macedonia. According to NGOs working on this issue its causes are mainly a consequence of a society that is still very patriarchal. Our review

Pensieri sulla memoria

28/01/2011 -  Michele NardelliGiuseppe Ferrandi

Una riflessione che parte dal Trentino, terra di confine e molto legata ai Balcani, sul Giorno della memoria. Un invito a farsi carico della memoria, a fare i conti col passato ed elaborare il conflitto. Un invito a non avere paura dell'altro

Mussa Khan. The other side of the acropolis

28/01/2011 -  Paolo Martino Athens

Athens. The place where democracy was born hides a dark and painful side: it is the streets and squares where the muhajirins live illegally, waiting for a future that never comes. A black hole that swallows lives and destinies, where Mussa Khan seems to have gotten lost

Dialogo civico in Bosnia Erzegovina

27/01/2011 -  Eldina Pleho Sarajevo

La posizione di alcuni intellettuali bosniaci sul processo di riconciliazione nel Paese a 15 anni dalla fine delle ostilità. Il ruolo dei media, la politica, la società civile

La guerra di indipendenza slovena e croata sulla stampa italiana

26/01/2011 -  Michela Graziosi

I primi anni di dissoluzione della Jugoslavia e la stampa italiana. Come sono stati raccontati e descritti? Come ha influito il diverso orientamento politico delle testate sullo sguardo dato oltre Adriatico? Una tesi di laurea. Riceviamo e volentieri pubblichiamo

Azerbaijan in the shadow of the hijab

26/01/2011 -  Arzu Geybullayeva Baku

Azerbaijani authorities recently instituted an outright ban on headscarves which, according to officials, was already part of existing law. The leader of the unregistered Islamic Party of Azerbaijan, who vocally opposed the ban, has been arrested

Albania: CSOs Demand Urgent Resolution for the Tensions

26/01/2011 - 

A group of Albanian human rights and civil society organizations, in a joint public statement, demanded from political parties in Albania to sit down and find a sustainable solution for the situation after the opposition demonstrations of January 21, fearing new escalation and bloodshed

Intercettazioni in Bulgaria, boomerang per Borisov

26/01/2011 -  Tanya Mangalakova Sofia

Col governo guidato da Boyko Borisov l'utilizzo di intercettazioni in Bulgaria è diventato sempre più frequente e meno regolamentato. Ora però sono proprio le intercettazioni a provocare uno scandalo che tocca direttamente il premier, accusato di favorire imprenditori amici

Albanian crisis: after the storm

26/01/2011 -  Marjola Rukaj Tirana

After the violent riots on January 21st, fear reigns in the streets of Tirana. Many fear a new 1997 and the return to a past that seemed gone. Meanwhile, premier Berisha and Edi Rama, leader of the main opposition party, do not seem intent upon negotiating a solution to the crisis. An article by our correspondent

Bosnia: il momento dell'Europa

25/01/2011 - 

L'International Crisis Group ha pubblicato un rapporto in cui esorta Bruxelles ad assumere il ruolo di leadership internazionale in Bosnia Erzegovina, sostituendo l'Ufficio dell'Alto Rappresentante, e a condurre il paese verso la stabilità e l'ingresso nell'Unione

Napolitano - Türk, all'insegna della riconciliazione

24/01/2011 -  Stefano Lusa Capodistria

Alla vigilia del Giorno del ricordo, l'incontro tra il presidente italiano Giorgio Napolitano e l'omologo sloveno Danilo Türk, avvenuto il 17 gennaio a Roma, si è svolto in un clima di concordia e volontà di dialogo. Nonostante ci sia ancora molto da fare, Lubiana e Roma avanzano lungo la riconciliazione

Violenza a Tirana

22/01/2011 -  Marjola Rukaj

In Albania torna la violenza, come negli anni '90. Spari, lanci di lacrimogeni e cariche con idranti ieri contro una manifestazione dell'opposizione che chiedeva le dimissioni di Berisha ed elezioni anticipate. Tre vittime, tutte civili. Il commento della nostra corrispondente Marjola Rukaj

A1+, la TV armena scomparsa

21/01/2011 -  Ilenia Santin Yerevan

La difficile situazione dei media in Armenia. Il caso di A1+, televisione a cui da anni viene negato il diritto di trasmettere. Il commento del direttore, Mesrop Movsesyan, gli interventi della Corte di Strasburgo e dell'Unione Europea

Laghi di Prespa, arriva la protezione Ue

21/01/2011 -  Laura Delsere Roma

L'area lacustre tra Grecia, Albania e Macedonia, grazie ad un accordo in attesa di ratifica da Bruxelles, si appresta a diventare il primo esempio di zona transfrontaliera del Sud-Est Europa tutelata dalle norme ambientali Ue. Un precedente per l'intera regione. Ed un volano economico, nel segno del turismo sostenibile

Mussa Khan. Greece, poor Greece

21/01/2011 -  Paolo Martino Thessaloniki

Victims of conflicts that do not concern them, like the hoary one between Greece and Turkey, which has left a mortal trail of mines along the border of the Evros. Even when they get to the long desired Hellenic land, however, the muhajirins find a country in the midst of an economic crisis, less and less willing to offer them protection and grant them asylum

Croazia: Amnesty International contro Vladimir Šeks

20/01/2011 -  Drago Hedl Osijek

Amnesty International ha precisato in più occasioni che esistono prove sufficienti per avviare un’indagine sul conto del vice presidente del Parlamento croato Vladimir Šeks, sospettato di crimini di guerra. Šeks rigetta le accuse, ma intanto il rapporto di Amnesty è arrivato sui tavoli di Bruxelles

Georgia-Armenia, gli amici dei nemici

20/01/2011 -  Tengiz Ablotia

Yerevan è alleata del principale nemico di Tbilisi, la Russia. La Georgia è partner strategico di Azerbaijan e Turchia, i peggiori nemici dell'Armenia. Ma oggi come in passato, Georgia e Armenia mantengono rapporti di buon vicinato

Dink, 4 anni dopo

19/01/2011 -  Andrea Rossini

A quattro anni dalla morte di Hrant Dink, restano senza volto i mandanti dell'omicidio del giornalista. Le accuse degli avvocati, la sentenza della Corte di Strasburgo, il dibattito in Turchia