Articles by Redazione

The Saxons' fragile treasure

22/09/2009 -  Cornel Ban

Part of a fragile and precious heritage, the Saxon villages of Transylvania are undergoing a dramatic transformation; the product of Romanian emigrant remittances and lack of official regulation. But with this transformation comes the risk of destroying an irreplaceable source of touristic and cultural potential

A ghost still wanders Europe

22/09/2009 -  Irene Dioli

Sexual minorities may not be the most fashionable topic in international cooperation, but there is quite a lot more that Europe can do - and in a better way. Human rights, the NGO sector, and neo-colonialist ghosts in a conversation with Svetlana Ðurković

Arrivano gli italiani

21/09/2009 -  Mustafa Canka Ulcinj

Alcune aziende italiane hanno avviato grandi investimenti nel settore energetico del Montenegro. I media locali parlano di "investimenti del secolo", che farebbero invidia agli onnipresenti russi. C'è chi però solleva dubbi sulle operazioni in corso

Tra i torbeshi della Macedonia

21/09/2009 -  Tanya Mangalakova

Un viaggio in Macedonia alla ricerca dei torbeshi, comunità slava di religione islamica. Con un'identità fluida e alla ricerca di un riconoscimento istituzionale. Seconda puntata di un nostro reportage

Inexperienced

18/09/2009 -  Giorgio Comai

Akaki Asatiani, among the signatories of the Georgian Declaration of Independence, reflects on the last 20 years, the civil war, tensions with Russia, Zviad Gamsakhurdia, and the inability to achieve ideals or search for compromise

La terra e il cielo

18/09/2009 -  Fazıla Mat

Istanbul si risveglia dall'incubo delle inondazioni. Le autorità maledicono la pioggia, ma secondo gli esperti il disastro è stato causato dagli interventi edilizi sui letti dei fiumi all'interno della città. Sotto accusa il piano di trasformazione urbana voluto da Erdoğan

Una questione di stato

18/09/2009 -  Lucia Manzotti Belgrado

Nel 2001 erano stati picchiati. Con la polizia a guardare. A Belgrado però, otto anni dopo, i partecipanti del Gay Pride scendono nuovamente in strada. Oggi la Serbia è più vicina all'Europa, ma restano ombre sulla vicinanza tra alcuni apparati dello stato e gruppi estremisti intenzionati a bloccare l'evento

Sintonie lungo il confine

17/09/2009 -  Stefano Lusa Capodistria

Il via libera al proseguimento del cammino della Croazia verso l'Unione europea visto da Lubiana. Pahor presenta l'accordo con l'omologa croata come una vittoria, incassa l'appoggio dei suoi, ma l'opposizione è infuriata. E per il via libera definitivo all'ingresso occorreranno i 2/3 dei voti del parlamento

Francesca a Venezia

16/09/2009 -  Nicola Falcinella Venezia

Per Francesca, ragazza romena, l'Italia è un sogno da sempre, ma quando trova lavoro attraverso un intermediario tutti la sconsigliano. E' il periodo della tensione tra Italia e Romania a seguito del brutale omicidio di Giovanna Reggiani. Una rassegna sui film balcanici presenti a Venezia

Sogni mondiali

16/09/2009 -  Marco Abram

Voglia di esserci e vincere, almeno nel calcio. Nei paesi della ex Jugoslavia è forte l'entusiasmo per i successi nelle qualifiche in vista dei mondiali in Sud Africa. Ma pesano ancora divisioni ed estremismi nazionalisti

Lobbying lavender

15/09/2009 -  Irene Dioli

What is behind the adoption and discussion of anti-discrimination laws in SEE? LGBT rights, EU conditionality, and international cooperation in an interview with Lilit Poghosyan, ILGA-Europe's Programmes Officer for the Balkan region

Pirati del Mar Nero

15/09/2009 -  Tengiz Ablotia Tbilisi

Il capitano turco di una nave diretta in Abkhazia è stato arrestato dalle autorità georgiane e condannato a 24 anni di prigione. Gli abkhazi si dicono pronti ad annientare i "pirati" georgiani. Mosca è pronta a intervenire con i propri mezzi

Via libera

15/09/2009 -  Drago Hedl Osijek

Dopo dieci mesi di stallo la Slovenia sblocca i negoziati di adesione della Croazia all'Ue. Una vittoria del premier croato Kosor, soprattutto frutto di forti pressioni di alcuni stati dell'Unione europea e degli USA su Lubiana

Tra i torbeshi della Macedonia

14/09/2009 -  Tanya Mangalakova

Un viaggio in Macedonia alla ricerca dei torbeshi, comunità slava di religione islamica. Con un'identità fluida e alla ricerca di un riconoscimento istituzionale. La prima di due puntate di un nostro reportage

Nemmeno di un millimetro

11/09/2009 -  Stefano Lusa Capodistria

La Slovenia non cede, il rigassificatore a Trieste non si deve fare. Secondo le autorità slovene sarebbero troppo alti i rischi di impatto ambientale. Sempre più lontana una soluzione politica del problema, salta un vertice tra Roma e Lubiana previsto in questi giorni

La patria comune

11/09/2009 -  Fazıla Mat

La road map di Öcalan e l'apertura kurda del premier Erdoğan. Le proposte del governo dopo il documento presentato dal leader kurdo nel carcere di İmralı, le posizioni nello scenario politico turco, l'attesa per il dibattito parlamentare. Prove di pace

Rocking and rapping in Azerbaijan

10/09/2009 -  Onnik Krikorian Yerevan

Music in all three republics continues to be dominated by those singers and musicians who are subordinate to nationalist or predominant political interests. But rock and rap bands are starting to speak out, especially in Azerbaijan

Cambio ai vertici

10/09/2009 -  Iulian Lungu Chişinău

Dopo le elezioni politiche dello scorso luglio la Moldavia attraversa una fase di transizione istituzionale. Gli sconfitti, il Partito dei comunisti, lasciano le stanze dei bottoni, i vincitori, l'Alleanza per l'integrazione europea, le occupano. Non senza frizioni

La Grecia in crisi

10/09/2009 -  Gilda Lyghounis

E' crisi politica in Grecia. Il premier Karamanlis annuncia le elezioni anticipate per il 4 ottobre prossimo. Nonostante i sondaggi diano i socialisti del Pasok in vantaggio di qualche punto, il premier greco è disposto a rischiare il tutto per tutto

Tragedia sul lago

09/09/2009 -  Risto KarajkovFrancesco Martino

La più grande tragedia sull'acqua in un paese senza mare. Quindici turisti bulgari sono morti domenica 5 settembre, quando l'imbarcazione "Ilinden" è affondata nel lago di Ohrid, in Macedonia. L'incidente, ora sotto investigazione, ha provocato non poche tensioni a Sofia e Skopje