La cosiddetta New Serbian Scene comprende una serie di band che stanno facendo la storia della musica moderna belgradese da metà degli anni Duemila a oggi. Tra queste i Repetitor
Cinque anni di carcere, in cui ebbe la sua formazione da scrittore, grazie all'incontro con il grande poeta turco Nâzim Hikmet. Di Orhan Kemal possiamo oggi leggere in Italia "La casa di mio padre". Una recensione
Fra le proposte letterarie attinenti all’anniversario dello scoppio della Grande Guerra, segnaliamo A Sarajevo il 28 giugno, opera in endecasillabi di Gilberto Forti. Undici versioni del giorno che (forse) cambiò la storia. Una nostra recensione
La presentazione della nuova edizione del libro Il giardino nero di Thomas de Waal, ha riunito a Tblisi, in Georgia, analisti e peacemakers di Armenia e Azerbaijan per discutere delle possibili soluzioni al conflitto "congelato" del Nagorno Karabakh
Lo scrittore bosniaco Hasan Kikić resta un autore poco tradotto e poco conosciuto all'estero. Eppure “Provincija u pozadini”, la sua opera migliore, è un romanzo sociale che parla al mondo intero e pone in risalto l’altra faccia del fronte della Grande guerra: la fame, la miseria e la disperazione viste con gli occhi di un bambino di nove anni
E' stato presente tra le proiezioni speciali all'ultima edizione del Festival di Cannes. "I ponti di Sarajevo" è un film a episodi realizzato in occasione del centesimo anniversario dell’attentato di Sarajevo da registi di tutta Europa
Un incontro lungo la Transiberiana. Un giovanotto russo, poco raccomandabile ed una ragazza finlandese in viaggio. Attorno a loro l'Unione sovietica degli anni '80, con tutti i suoi scricchiolii. Una recensione
Per la prima volta nella storia del Premio, il 'Pen Serbia' per le migliori traduzioni dal serbo va a un'italiana, Alice Parmeggiani. Molte le sue traduzioni in lingua italiana di opere della letteratura serba, che spaziano dai grandi del Novecento come Ivo Andrić e Aleksandar Tišma, fino agli autori contemporanei, fra cui David Albahari, Dragan Velikić e Jelena Lengold
Il 2 giugno a Trento, in occasione della chiusura della mostra multimediale diffusa 'L’Europa dei destini incrociati', l’Associazione Trentino con i Balcani in collaborazione con il Balkan Florence Express presenta una serata dedicata ai Balcani oggi, con un dibattito e la proiezione di due film del Balkan Florence Express
Ci sono momenti in cui – come scriveva Flaiano – il teatro “illumina la nostra autobiografia”: dice chi siamo, cosa siamo, cosa proviamo. Una recensione dell'allestimento di Tomi Janežić di Gabbiano, con il Teatro Nazionale Serbo di Novi Sad
C' ancora tempo fino al 7 giugno per concorrere al bando della sesta edizione del Premio giornalistico del Mediterraneo, promosso dall’associazione “Terra del Mediterraneo”, in partnership con il Comune di Otranto ed Europuglia, portale di promozione delle attività e dei progetti del Servizio Mediterraneo della Regione Puglia
Palma d’oro alla Turchia al 67° Festival di Cannes. Nuri Bilge Ceylan era tra i grandi favoriti con il fluviale “Winter Sleep” e la giuria presieduta da Jane Campion l’ha premiato
Il ritorno del grande regista turco Nuri Bilge Ceylan, l’atteso film collettivo su Sarajevo a 100 anni dall’attentato di Gavrilo Princip e un premio al prossimo progetto di Danis Tanović. Si apre oggi il Festival di Cannes
Una chiacchierata con Milan Simić, giovane artista serbo che da anni disegna barche lungo la Sava e il Danubio. Una delle sue barche fa capolino nella mappa interattiva danubiana, realizzata da ViaggiareiBalcani.it
Tra le nevi della Norvegia, con la mafia serba oppure a seguire un venditore ambulante nella valli più sperdute della Grecia. Si è aperto sabato scorso il 62mo Film festival di Trento. Una presentazione
Non ci mise molto il punk ad arrivare in Jugoslavia. Nel 1977, a due anni dalla formazione dei Sex Pistols, a Lubiana iniziano a suonare i Pankrti, la prima punk band nata al di qua della Cortina di ferro
Il 10 aprile a Milano un incontro di parole e musica, su significative esperienze di riqualificazione urbana partecipata e autogoverno di spazi pubblici provenienti dal Sud-Est Europa. Da Gezi Park a Zagabria, dal teatro Embros di Atene al quartiere di Savamala a Belgrado fino al Museo d'Arte contemporanea della Vojvodina e quelli statali della Bosnia Erzegovina
“L’uomo è il rifugio dell’uomo”, una risposta di fiducia al destino di tutti gli esiliati. Una marea di piccole storie che compongono una grande storia tra la Turchia e Cambridge, tra la memoria e l'esilio. Diego Zandel intervista lo scrittore turco Burhan Sönmez
A Pola partiti i lavori di restauro del Tempio di Augusto, l'ultima ristrutturazione fu tra il '45 e il '49, per rimediare ai danni dei bombardamenti alleati
Gavrilo Princip punta verso di noi la sua pistola. Siamo noi i suoi nemici? Il regista Dino Mustafić, nella messa in scena dell'ultima opera teatrale di Biljana Srbljanović, spinge sul parallelismo tra l'omicidio di Francesco Ferdinando e quello dell'ex premier serbo Zoran Đinđić. Una recensione
La città alta di Atene, con la sua Acropoli classica, è sottoposta ogni giorno ad una sorta di assalto. Ma nella capitale greca vi sono molti altri splendori archeologici esclusi dai fasti e dai clamori del turismo 'mordi e fuggi'. Un reportage
Il microcosmo della sevdah, genere musicale della tradizione bosniaca, è ancora vivo e vegeto grazie a figure che difficilmente assurgono ai clamori della cronaca. Tra loro Amira Medunjanin, che si esibirà in aprile in Italia per "Lampi di Musicamorfosi"
Il 7 e l'8 giugno ad Arco, in Trentino, una mostra-mercato dei vignaioli del Trentino e dei territori mitteleuropei: dal Südtirol al Friuli, dall’Austria all’Ungheria, dalla Moravia alla Slovenia
Una rivista pubblicata durante l'occupazione italiana dell'Albania, che ha raccolto scritti di rilevanti intellettuali dell'epoca sulla sue città, il suo patrimonio artistico, la sua natura
A Zagabria vi è un sottobosco sonoro sempre più rigoglioso. E i suoi germogli kraut-post-math-dreamy-synth-psy-indie-rock più recenti sono le Žen. Le abbiamo incontrate
E' fra i più interessanti portavoce della mugham music. Alim Qasimov, da un piccolo villaggio a un centinaio di chilometri da Baku, Azerbaijan, a concerti nel mondo intero
A Roma il gennaio scorso è stato inaugurato il centro culturale turco "Yunus Emre". L'istituto vuole presentare la Turchia a tutti gli italiani che desiderano conoscerla in modo autentico, dall'interno, superando gli stereotipi. Abbiamo incontrato Sevim Aktaş, la sua direttrice
Mihajlo Mihajlov è conosciuto come il 'dissidente n.2' nella Jugoslavia di Tito. Docente e autore di numerosi saggi sulla letteratura russa venne più volte incarcerato, poi emigrato all'estero e privato della cittadinanza jugoslava. A ottant'anni dalla sua nascita ripercorriamo la sua storia
