Arte e cultura

L’Armenia secondo Vasilij Grossman

24/09/2014 -  Simone Zoppellaro Yerevan

La raccolta di racconti Il bene sia con voi! contiene un inno alla spiritualità armena e l'enunciazione della poetica dell'autore di Vita e destino

The Glasses, la voce rock di Pristina

24/09/2014 -  Gianluca Grossi

In Kosovo fare musica è difficile. Gli spazi per esibirsi sono pochi, e anche chi ha un nome fa fatica a vivere. Ma non mancano isole felici, dove sempre più frequentemente si parla di “nuova scena punk” di cui The Glasses fanno parte

Dubrovnik: la città cannibalizzata dai turisti

19/09/2014 -  Žarka Radoja

Ogni anno la stessa cosa, la “perla dell'Adriatico” affonda sotto una flotta ininterrotta di turisti. Quest'anno gli artisti cittadini si sono però mobilitati contro il turismo di massa con una serie di performance virate ad un humor acido

La Belgrado-New York di Igor Marojević

17/09/2014 -  Giuliano Geri

Classe 1968, scrittore, traduttore, editor, columnist tra i più caustici, Igor Marojević è uno dei primattori della scena letteraria belgradese, un tipo la cui presenza non passa mai inosservata. Autore del recente Beograđanke (Donne di Belgrado), che in soli due mesi ha visto la quinta edizione

Branko Ćopić, una storia eretica

08/09/2014 -  Božidar Stanišić

È stato l’autore jugoslavo più letto nel dopoguerra. Criticato da Tito e da Đilas, era amato dal pubblico come scrittore dei partigiani e insieme di narrativa per l'infanzia. Il suo patrimonio di racconti proveniva dalla krajina bosniaca, la sua tomba fu un ponte di Belgrado

Galaev, sulle tracce dell'universo folk dell'Ossezia

08/09/2014 -  Gianluca Grossi

Per scoprire l'universo musicale dell'Ossezia, piccolo angolo di mondo incastonato fra le montagne che dividono le acque del Mar Nero da quelle del Mar Caspio, non si può non seguire le tracce di uno dei principali fautori del recupero della tradizione musicale osseta: Boris Galaev

Letteratura in Croazia: la parola può essere sovversiva?

04/09/2014 -  Laetitia Moréni

A più di vent'anni dall'indipendenza della Croazia gli scrittori faticano ad affermarsi. Ma in un paese nel quale la lettura non è certo una tradizione, scrivere rimane una vocazione. Un'intervista allo scrittore Marinko Koščec

Goli Otok e la società della paura

01/09/2014 -  Rodolfo Toè

Ha recentemente vinto la sezione documentari del Festival di Sarajevo. Goli è la storia di una famiglia e la storia di uno dei crimini peggiori della Jugoslavia titina. Un'intervista alla regista Tiha Gudac

Oltre confine: il libro-denuncia di Euglent Plaku

01/09/2014 -  Franco Tagliarini

La vera storia di Euglent, un adolescente che dall'Albania approda in Italia. Il racconto di viaggi illegali per raggiungere l’Europa e altre migliaia di storie cui il protagonista darà voce. Una recensione

Il Vecchio. Storia di una città e del suo ponte

27/08/2014 -  Antonella Scalise

La storia di Mostar e del suo ponte, dal VI secolo a.c ai giorni nostri. Una tesi di laurea. Riceviamo e volentieri pubblichiamo

Serbia: i festival brand

27/08/2014 -  Vladimir Simović

Dopo la caduta del regime di Slobodan Milošević il festival di EXIT e quello di Guča traducevano perfettamente la rottura tra la “Serbia europea” e la “Serbia nazionalista”. Ora, privi di ogni significato politico, sono divenuti due marchi di promozione di successo

Film balcanici: delusione Locarno

26/08/2014 -  Nicola Falcinella

Niente premi per i film balcanici al 67° Festival di Locarno. E un po’ di delusione. Non tanto per l’assenza di riconoscimenti, con il Pardo d’oro al bellissimo filippino “From What Is Before” di Lav Diaz, ma perché i film della regione proposti non sono stati all’altezza delle attese

Festival di Sarajevo: tutti i premi

25/08/2014 -  Nicola Falcinella

Il turco “Song of My Mother – Klama dayika min” di Erol Mintas e il georgiano “Brides – Patardzlebi” di Tinatin Kajrishvili si sono spartiti i premi principali el 20° Sarajevo Film Festival chiusosi sabato. Una rassegna

Vita e poesia del soldato Crnjanski

20/08/2014 -  Božidar Stanišić

Soldato con l'uniforme imperiale, Miloš Crnjanski affronta in prima persona la Grande guerra e ne scrive nei suoi diari. Vicino ai suoi contemporanei europei per temi e sensibilità, ne prende le distanze per lo stile e la lirica della sua prosa

I diari moldavi

19/08/2014

Anni fa si sono trasferiti a Londra per studiare cinema (Paolo) e fotografia (Cesare). Poi un lungo viaggio, seguendo la via della seta, a coronare il loro sodalizio. Ne è nato il documentario Routes, di cui abbiamo già parlato in passato.

20° Sarajevo Film Festival

18/08/2014 -  Nicola Falcinella Sarajevo

Inaugurato venerdì sera, è in pieno svolgimento il 20° Sarajevo Film Festival. La manifestazione cinematografica più importante dell’Europa del sud-est celebra i due decenni di vita con un’edizione ricca di appuntamenti

La collina delle stelle

15/08/2014 -  Federico Sicurella Belgrado

L’Osservatorio astronomico di Belgrado, gioiello di architettura modernista, custodisce strumenti strabilianti e storie dal sapore magico, come quella del misterioso ‘cerca-comete’. Oggi ci si interroga sulla valorizzazione di quello che fu un simbolo della città. Intervista

Un ponte di solidarietà tra Toscana e Mostar

12/08/2014

A dieci anni dall'inaugurazione del nuovo Stari Most, il Ponte Vecchio della città di Mostar distrutto durante la guerra nel 1993, Oxfan Italia e Regione Toscana hanno partecipato alla cerimonia di apertura del MuM – Museum Mostar realizzato nell'ambito del progetto SeeNet

Dante Alighieri a Sarajevo

12/08/2014 -  Mario Fiorin

Tanta voglia di far conoscere la cultura italiana in Bosnia Erzegovina e al contempo un reciproco scambio culturale tra i due paesi. Le motivazioni e gli scopi di questo impegno spiegate da Emirka Aličić, presidentessa dell’Associazione “Dante Alighieri” di Sarajevo

Al via il 67° Film Festival di Locarno

06/08/2014 -  Nicola Falcinella

Apre oggi il 67° Film festival di Locarno, in cartellone fino al 16 agosto. Presenti numerosi film dell’Europa sud orientale. Il ritorno di Jasmila Žbanić con una pellicola che si annuncia diversa dalle precedenti della regista bosniaca

Addio fabbrica: storie di vecchie fabbriche a Lubiana

01/08/2014 -  Luciano Panella

La storia di dieci fabbriche slovene dalla prosperità al declino. Operai ed impiegati le raccontano nella suggestiva mostra "Addio fabbrica" inaugurata a fine giugno a Lubiana

Gla, l'isola che non c'è più

30/07/2014 -  Fabrizio Polacco

Un viaggio in Beozia, la terra di Pindaro, Dioniso, Eracle e delle Muse. Pochi turisti frequentano questa piana, tra Atene e Delfi. Eppure ogni due, tre chilometri, si vedono affiorare i resti di una polis una volta potente, di un tempietto sacro, di una rocca leggendaria

Musica e politica dei Dubioza Kolektiv

29/07/2014 -  Mauro Cereghini Bolzano

I Dubioza Kolektiv sono il gruppo musicale alternativo più noto in Bosnia Erzegovina. Da dieci anni i loro pezzi spopolano nei festival underground come nelle manifestazioni di protesta in piazza. Un collettivo di musicisti e insieme una voce della società civile impegnata. Nostra intervista.

Alla Festa dell’Est

25/07/2014

Ultimi giorni per questo evento promosso e organizzato dall’associazione Gulash in svolgimento a Sestri Ponente, "dove ogni sera centinaia di persone vestono i panni degli spettatori attivi per lasciare a tarda sera la cornice incantata di Villa Rossi da cittadini più consapevoli”, il commento di Luca Leone e il programma

Sotto un cielo indifferente

18/07/2014 -  Simone Zoppellaro

Seconda prova letteraria del regista armeno Vasken Berberian, "Sotto un cielo indifferente" è un testo coinvolgente, che sembra fatto apposta per sfidare la rappresentazione più comune di quello che è il vero protagonista del romanzo: il popolo armeno. Nostra recensione

Nana Milčinski, un talento eclettico

17/07/2014 -  Gianluca Grossi

Regista di opere teatrali e autrice di cartoni animati. E solo poi, recentemente, cantante di successo. Nana Milčinski ha debuttato col suo primo album mettendo in musica liriche del nonno Fran, una leggenda della drammaturgia slovena. "E' da quando sono bambina che sognavo di cantare"

Il Piccolo Principe in Bosnia Erzegovina

11/07/2014 -  Mario Fiorin

L'associazione bosniaca Mali Princ sostiene la letteratura per l'infanzia, nella convinzione che l'abitudine alla lettura sia una delle condizioni più importanti per lo sviluppo spirituale di una persona. Intervista con Šimo Ešić, il fondatore

Vasiljev, poeta dell’espressionismo europeo

10/07/2014 -  Božidar Stanišić

E' stato un grande dell'espressionismo serbo ed europeo, contemporaneo dei principali rappresentanti dell’avanguardia serba: Miloš Crnjanski, Rastko Petrović, Stanislav Vinaver. Un ritratto del poeta Dušan Vasiljev, a 90 anni dalla morte

Kreševo, il festival bosniaco della montagna

09/07/2014 -  Massimo Moratti

Sulla piazza principale di Kreševo le sedie sono diligentemente allineate di fronte allo schermo bianco. Tutto è pronto per la prima proiezione. L'anno scorso la montagna in Bosnia è stata raccontata dal Festival 3FOK. Quest'anno l'attesa seconda edizione

Cinema: da Pesaro a Sarajevo

07/07/2014 -  Nicola Falcinella

Si è conclusa a fine giugno la 50ma edizione della Mostra internazionale del nuovo cinema di Pesaro. Una rassegna