Articles by Redazione

La Croazia in Europa, con i fantasmi della guerra

28/04/2004 -  Drago Hedl Osijek

Martedì la Commissione Europea ha reso noto il parere positivo ("Avis") all'apertura dei negoziati per l'adesione. L'euforia è mitigata dalle diverse questioni ancora irrisolte. In primo piano, lo stato del sistema giudiziario.

Albania: la questione dei Cam e la paura di Tirana

26/04/2004 -  Indrit Maraku

La popolazione della Cameria - territorio nel nord-ovest della Grecia abitato da albanesi fino alla seconda guerra mondiale - venne cacciata dalle proprie terre e perseguita dalle autorità elleniche con l'accusa di aver collaborato con i fascisti

Come districarsi nella giungla urbanistica di Tirana

21/04/2004 -  Artan Puto Tirana

Misure preventive per migliorare l'edilizia urbana. Accanto all'ottimismo del sindaco della capitale albanese, Edi Rama, il prestigioso progetto di uno studio francese di architettura urbanistica

Un monumento per Tudjman a Zagabria

21/04/2004 -  Drago Hedl Osijek

Il figlio dell'ex Presidente guida una eterogenea compagine che vorrebbe dedicare a Tudjman una piazza ed un monumento nel centro della capitale, di fronte alla piazza Maresciallo Tito. I cittadini di Zagabria non sembrano gradire

Slovenia: cancellati, vergognoso silenzio della Commissione europea

20/04/2004 -  Franco Juri

Franco Juri, ex sottosegretario agli esteri in Slovenia, fornisce un chiaro quadro della situazione dei "cancellati". E denuncia, all'alba dell'entrata nell'UE della Slovenia, il silenzio delle istituzioni europee.

Iraq: l'Albania pensa di raddoppiare le truppe

19/04/2004 -  Indrit Maraku Tirana

L'Albania sotto pressione statunitense pensa di raddoppiare la propria presenza in Iraq, contraria l'opposizione. Sconvolta dagli ultimi avvenimenti sul teatro di guerra mediorientale l'opinione pubblica, ora, è più timorosa e meno favorevole all'impegno

Presidenziali in Macedonia, si va al ballottaggio

15/04/2004 -  Stojanka Mitreska Skopje

I risultati preliminari delle elezioni presidenziali macedoni. In testa il candidato del socialdemocratici e attuale premier, Branko Crvenkovski, il quale dovrà confrontarsi col candidato della VMRO, Sasko Kedev, al ballottaggio del 28 aprile

Croazia: giorni cruciali per l'ingresso nella UE

14/04/2004 -  Drago Hedl Osijek

Nei prossimi giorni la risposta della Commissione Europea alla candidatura di Zagabria. L'affare Gotovina resta il principale ostacolo nella strada verso Bruxelles. Possibili scenari in caso di sconfitta del governo.

Kossovo: il nodo indissolubile?

09/04/2004 -  Alma Lama Pristina

Le giornate violente di marzo hanno reso la situazione kossovara ulteriormente complessa. Quale il destino di questa area dei Balcani? Alma Lama, corrispondente dell'Osservatorio, sonda alcune ipotesi.

Tirana: tra ecocidio e sindrome urbanicida

08/04/2004 -  Artan Puto Tirana

Un quotidiano inglese risveglia il dibattito sull'inquinamento urbano della capitale albanese. I preoccupanti dati emersi piazzano Tirana tra le città più inquinate del mondo

Dopo Pasqua la Macedonia eleggerà il presidente

07/04/2004 -  Stojanka Mitreska Skopje

C'è chi non sa per chi votare, non perché non conosce i candidati, ma perché ha ormai perso la fiducia nei politici che si ricordano degli elettori solo quando si arriva al momento delle votazioni

Romania: un Paese riNATO?

07/04/2004 -  Mihaela Iordache Bucarest

La Romania è da poche settimane membro della NATO. Ma Bucarest aveva già iniziato con entusiasmo ad adempiere alle proprie responsabilità nei confronti dell'Alleanza: soldati rumeni sono già in Bosnia, Afghanistan ed Iraq.

Albania: la Nato si avvicina, ma l'UE rimane lontana

06/04/2004 -  Indrit Maraku

Gli USA pronti a ricambiare l'appoggio dell'Albania alla lotta contro il terrorismo globale, promettendo un ingresso nella NATO nel 2007. L'UE, nel frattempo, chiede al paese di accelerare le riforme e sottolinea i progressi limitati

Croazia: i primi 100 giorni del governo Sanader

06/04/2004 -  Drago Hedl Osijek

Una inattesa virata filoeuropeista, aperture nei confronti delle minoranze e dialogo con il Tribunale dell'Aja hanno caratterizzato la prima fase del fragile governo del neo premier HDZ. Ancora assente una prospettiva per rilanciare lo sviluppo del Paese.

La Macedonia è una polveriera sul punto di esplodere?

05/04/2004 -  Gordana Stojanovksa Icevksa

Gli ultimi incidenti in Kosovo hanno mostrato il delicato equilibrio in cui si trova l'intera regione balcanica. La prossima esplosione coinvolgerà la Macedonia?

Romania: da Dracula all'ecoturismo

01/04/2004 -  Mihaela Iordache Bucarest

Le autorità rumene dicono di aver provato di tutto, ma di non essere ancora riusciti a convincere i turisti internazionali a visitare la Romania. Ora puntano sulla valorizzazione delle aree naturali.

Albania: povertà e corruzione

31/03/2004 -  Artan Puto Tirana

Fonti e studi ufficiali avvertono della situazione di estrema povertà che regna nel paese. I politici si accusano reciprocamente, la gente sta sempre peggio e il livello di corruzione sale alle stelle

Un solo tetto per Serbi e Croati

31/03/2004 -  Drago Hedl Osijek

I ritornanti serbi in Croazia chiedono di poter rientrare in possesso delle proprie case, occupate per lo più da profughi bosniaci. Il governo di Zagabria escogita una soluzione inedita: condivisione delle abitazioni. La proposta appare di corto respiro.

Macedonia: poveri da morire

30/03/2004 -  Stojanka Mitreska Skopje

La situazione economica in Macedonia è talmente difficile che influisce sulla sopravvivenza stessa dei cittadini. Se alcuni scelgono la soluzione estrema del suicidio, gli altri diventano abili nella lotta per la sopravvivenza

Crisi in Kosovo: le conseguenze in Bosnia Erzegovina

29/03/2004 -  Esad Hećimović Zenica

Alcuni attacchi ad edifici religiosi non hanno incrinato un quadro generalmente stabile. Preoccupazione per i possibili effetti di una modifica dello status del Kosovo. Le reazioni dei rappresentanti politici bosniaci e internazionali.