Articles by Redazione

Albania, il paese più povero d'Europa

24/02/2004 -  Artan Puto Tirana

In Albania i prezzi sono ormai quasi identici a quelli dell'Europa occidentale. I salari, invece, sono circa 15 volte inferiori. Un terzo della popolazione è prossimo alla soglia di povertà, mentre un sesto vive in condizioni di estrema indigenza

Kossovo: quando inizia il dialogo?

23/02/2004 -  Alma Lama Pristina

Nell'ottobre scorso era stato avviato il dialogo Pristina-Belgrado. Poi più nulla. Si è ancora bloccati sulla definizione delle delegazioni. Holkeri interviene e scoppia la polemica.

Karadžić e Mladić: l'ultimo anno?

23/02/2004 -  Željko Cvijanović Belgrado

Le mosse della comunità internazionale indicano che quest'anno potrebbe essere messa la parola fine alla questione Radovan Karadžić e Ratko Mladić, i quali già da quasi dieci anni fuggono alla consegna al Tribunale dell'Aia.

Scandalo OGM in Croazia

23/02/2004 -  Drago Hedl Osijek

Un laboratorio pubblico scopre in commercio alimenti geneticamente modificati. Il Ministero della Sanità minimizza, ma il Centro Comune di Ricerca di Ispra, in Italia, conferma. Insorgono le associazioni dei consumatori. Cosa si mangia in Croazia?

Transizione dolorosa per il Montenegro

19/02/2004 -  Tanja Bošković Podgorica

Protestano i pensionati, scioperano gli impiegati delle aziende statali, numerosi gli esuberi e pochi i finanziamenti a disposizione. Il governo cerca di minimizzare, ma resta alto il malcontento

Come uccelli in gabbia: profughi a Osijek

18/02/2004 -  Drago Hedl Osijek

Tra sfollati, ritornanti serbi e profughi bosniaci, il campo "Casa dell'Amicizia", presso Osijek, è uno dei cinque ancora in funzione in Croazia. Un reportage del nostro corrispondente.

Liste nere USA e UE, preoccupazione e divertimento per i macedoni

17/02/2004 -  Stojanka Mitreska Skopje

Le liste nere degli USA e dell'UE, mirate ad impedire le discusse attività di alcuni cittadini dei Balcani, hanno fatto la loro comparsa anche in Macedonia, con una particolarità però. Una gaffe del ministero USA

Ancora OGM in Albania

16/02/2004 -  Artan Puto Tirana

Ancora una nave contenente alimenti modificati geneticamente arriva nel porto di Durazzo. Gli ambientalisti albanesi sollevano accese proteste, ma il governo tace

Romania: è già autunno

12/02/2004 -  Mihaela Iordache Bucarest

Elezioni locali, elezioni politiche, elezioni presidenziali. Si terranno tutte quest'anno in Romania, le ultime due in autunno-inverno. E tira già aria di campagna elettorale ...

Albania: in Iraq e Afghanistan con obiettivo la NATO

12/02/2004 -  Indrit Maraku Tirana

L'Albania ha propri soldati sia in Afghanistan che in Iraq. E non ha esitato un attimo a schierarsi compatta sulle posizioni USA. Fatos Nano, Primo ministro, spiega il perché. "In Europa entreremo se tutto va bene nel 2015, nella NATO tra pochi anni".

Soldati macedoni vittime delle cosiddette politiche di pace

11/02/2004 -  Stojanka Mitreska Skopje

Il gioco politico in cui la Macedonia una volta se la intende con l'Europa e l'altra con gli USA può tornare indietro come un boomerang, e l'esito finale di questo colpo, come prevedono gli esperti, può essere la chiusura delle porte dell'UE

Pulizia etnica all'italiana

10/02/2004 -  Alberto Bobbio

Tra il '42 ed il '43 il nostro esercito internò nel campo di Gonars migliaia di persone: quasi 500 morirono in pochi mesi. Il progetto: ripopolare il territorio sloveno con italiani. Un articolo di Alberto Bobbio pubblicato su Famiglia Cristiana

La Serbia in crisi

10/02/2004 -  Željko Cvijanović Belgrado

Nella formazione del nuovo governo la Serbia si trova a scegliere tra tre cattive soluzioni e una quarta, ancora peggiore delle altre, ossia che la soluzione non ci sia per niente e che la crisi politica sprofondi in modo estremo

Compleanno senza torta per l'Unione SM

06/02/2004 -  Tanja Bošković Podgorica

Ad un anno dalla sua implementazione l'Unione della serbia e Montenegro soddisfa in misura minima i requisiti richiesti dalla Carta costituzionale, necessari per l'avvicinamento all'UE. Insomma un compleanno senza festeggiamenti

Albania: Nano - Meta è scontro aperto

06/02/2004 -  Artan Puto Tirana

Si riaccende lo scontro tra l'attuale premier albanese e l'ex primo ministro, entrambi membri del Partito socialista al governo. Alcuni analisti interpretano la vicenda come una lotta aperta tra gruppi di potere economico e politico

Romania: Transilvania verso l'autonomia?

05/02/2004 -  Mihaela Iordache Bucarest

In Romania un movimento dei Secui, sino ad ora considerati gruppo all'interno della minoranza ungherese, mettono in crisi la rappresentanza parlamentare di quest'ultima. Nell'anno delle elezioni politiche.

Un nuovo corso in Europa tra Slovenia e Croazia?

04/02/2004 -  Drago Hedl Osijek

La Slovenia, membro della UE dal maggio prossimo, dichiara di sostenere la corsa di Zagabria verso Bruxelles. I rapporti tra i due Paesi, un tempo vicini nella lotta per l'indipendenza, sono in realtà inquinati da questioni fondamentali ancora insolute

Bulgaria: gli orsi non ballano più

02/02/2004 -  Vania Anguelova

In Bulgaria da alcuni anni sono vietati gli spettacoli con gli 'orsi ballerini'. Tutelati in questo modo gli animali. I Mechkari, i loro proprietari, dovranno trovarsi un altro lavoro.

Cinema-Balcani: i film 2003-2004

30/01/2004 -  Nicola Falcinella

Una carrellata sulla produzione cinematografica nei Balcani nello scorso anno ed anticipazioni sulle novità del 2004. Non solo Tanovic, Kusturica, Manchevski, ma anche molti artisti emergenti. Un prezioso contributo di Nicola Falcinella.

Albania-Italia: al varo contingente di peacekeeping bilaterale

30/01/2004 -  Indrit Maraku Tirana

Ancora un passo avanti verso i rapporti di stretta collaborazione tra Albania e Italia: dopo il dichiarato aiuto italiano nella costruzione della legge antimafia, giunge l'intesa su truppe comuni per missioni all'estero