Articles by Redazione

Romania: TV, dalla monogamia all'entusiasmo

21/05/2004 -  Mihaela Iordache

Dopo la monogamia televisiva di Ceausescu il numero delle reti pubbliche e private in Romania è esploso. Molte di queste ultime sono però indebitate con lo Stato. "Un modo, per il mondo della politica, di controllarle", denunciano le ONG.

Mostruosità macedoni

20/05/2004 -  Gordana Stojanovksa Icevksa

Per avvicinarsi all'occidente, la Macedonia uccide degli innocenti. Questo il messaggio veicolato dalla stampa internazionale sugli omicidi di Rastanski lozja. I retroscena dello scandalo alla luce dello scontro tra governo e opposizione

Albania: il confine minato che uccide ancora

20/05/2004 -  Indrit Maraku

Un fatto di cronaca porta a galla la presenza consistente di mine sui confini albanesi. Mortali eredità dei conflitti passati, con le quali si confrontano ragazzini e bambini, principali vittime di questi ordigni a basso costo

Il premier croato Sanader accusato di tradimento

19/05/2004 -  Drago Hedl Osijek

"La guerra è alle nostre spalle", dichiara il premier ai ritornanti serbi. "Traditore", scrivono sui muri di Zara. I difficili equilibri del governo Sanader, sostenuto da tre deputati serbi, tra aspirazioni europee e rigurgiti della destra nazionalista.

Kossovo e media: tra prudenza e censura

17/05/2004 -  Alma Lama Pristina

Alma Lama, corrispondente dell'Osservatorio, è anche giornalista della RTK, televisione nazionale del Kossovo. Un suo articolo sulla situazione dei media in Kossovo, all'indomani delle dure critiche che hanno ricevuto in seguito alle violenze di marzo.

Compagnia italiana mette le mani sul petrolio albanese

14/05/2004 -  Artan Puto Tirana

La Petrolifera Italo-Rumena si è aggiudicata l'esclusività delle concessioni per i depostiti di carburante del porto di Valona. L'opposizione albanese giudica l'accordo dannoso e un affare tra il premier Nano e circoli vicini a Berlusconi

Compagnia italiana mette le mani sul petrolio albanese

14/05/2004 -  Artan Puto Tirana

La Petrolifera Italo-Rumena si è aggiudicata l'esclusività delle concessioni per i depostiti di carburante del porto di Valona. L'opposizione albanese giudica l'accordo dannoso e un affare tra il premier Nano e circoli vicini a Berlusconi

Romania: altolà sulla frontiera occidentale

13/05/2004 -  Mihaela Iordache

Il primo maggio al confine tra Romania ed Ungheria i più spaesati erano i camionisti. Molti di loro venivano rimandati indietro. "Ma che succede? Nessuno ci aveva avvertito di nulla. Cos'è cambiato?". L'allargamento visto dal di fuori.

A.A.Albania: cercasi disperatamente opposizione

13/05/2004 -  Indrit Maraku Tirana

L'opposizione del centro-destra si trova in una crisi parallela a quella del Governo di centro-sinistra. Ma per tornare al potere, prima di sedersi per terra di fronte alla sede del Governo, l'opposizione dovrebbe imparare a sedersi dentro il Governo

Belgrado: svolta nel "processo Ðinđić"

12/05/2004 -  Željko Cvijanović Belgrado

La consegna alla polizia di Milorad Luković Legija potrebbe gettare una nuova luce sul processo contro gli assassini di Zoran Ðinđić, il premier serbo ucciso il 12 marzo 2003

Kossovo: la verità di Fitim

11/05/2004 -  Alma Lama Pristina

Nel marzo scorso le dichiarazioni ai media albanesi di un bambino in merito alla morte per annegamento di alcuni suoi amici aveva incendiato il Kosovo. Alma Lama lo ha incontrato, assieme alla sua famiglia

Morire di Zastava

11/05/2004 -  Redazione

A seguito dei bombardamenti della NATO nel 1999 numerosi lavoratori della Zastava furono impiegati nel risanamento della fabbrica di Kragujevac. A distanza di cinque anni, quei lavoratori stanno morendo silenziosamente. Da Kaziprst, B92

Croazia: corruzione e arresti nell'alta società

11/05/2004 -  Drago Hedl Osijek

Arrestato venerdì a Zagabria l'ex Ministro degli Esteri della Croazia, Mate Granic. L'uomo politico, moderato dell'HDZ poi a capo del Centro Democratico, sarebbe al centro di un affare di corruzione. Sensazione nel Paese.

Bulgaria: da zona protetta a parco dei divertimenti sciistico

10/05/2004 -  Vania Anguelova

Il Parco del Pirin è stato dichiarato dall'Unesco patrimonio dell'umanità. Ma le autorità bulgare sembrano volerlo tutelare promuovendo speculazione edilizia e turismo di massa.

L'allargamento dell'UE visto da Tirana

06/05/2004 -  Artan Puto Tirana

La stampa albanese copre con diversi articoli il tema dell'allargamento dell'Unione europea e dell'ingresso dei nuovi dieci membri. Tra le pagine dei quotidiani molto disincanto e dure critiche alla politica locale

Come il governo Tudjman divideva i lavoratori

06/05/2004 -  Drago Hedl Osijek

Diritti diversi ai lavoratori di una stessa fabbrica a seconda della loro nazionalità. Il caso della ditta "Borovo", di Vukovar.

Romania: caccia grossa

05/05/2004 -  Mihaela Iordache

Lupi, linci ma soprattutto orsi. Tutte specie protette che però in Romania si continuano a cacciare. Vi sono troppi esemplari e poi sono specie pericolose, le scuse delle autorità romene. Per sparare molti arrivano dall'estero, un vero e proprio business.

Macedonia: Crvenkovski vince le elezioni, ma...

05/05/2004 -  Stojanka Mitreska Skopje

Una settimana dopo il voto per le presidenziali sono ancora molti i dubbi e le perplessità sullo svolgimento della tornata elettorale. Mentre l'opposizione accusa di pesanti falsificazioni, già circolano voci sui possibili sostituti del premier uscente

Adozioni internazionali: braccio di ferro Romania-UE

29/04/2004 -  Mihaela Iordache

Mentre il governo rumeno dà il via libera a nuove adozioni internazionali, il Parlamento europeo denuncia la scarsa tutela dei minori adottati e sollecita una normativa più restrittiva sulla questione.

Serbia: si vota per l'instabilità

28/04/2004 -  Željko Cvijanović Belgrado

Se alle elezioni presidenziali in Serbia del 13 giugno dovesse vincere Tomislav Nikolić, candidato ultranazionalista, la Serbia si troverà di fronte ad una pesante crisi politica e all'instabilità